गोपनीयता नीति

तपाईंको अधिकार र गोपनीयताप्रतिको हाम्रो प्रतिबद्धता बुझ्न र Oz Education ले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी कसरी सङ्कलन, प्रयोग र सुरक्षा गर्छ भनेर जान्नको लागि हाम्रो गोपनीयता नीति पढ्नुहोस्।

Oz Education Early Learning (" Oz Education ") ले प्रत्येक स्थानीय Oz Education Early Learning सेन्टरको स्वामित्व र सञ्चालन गर्दछ। Oz Education ले प्रत्येक स्थानीय Oz Education Early Learning सेन्टरमा काम गर्ने कर्मचारीहरूलाई पनि रोजगारी दिन्छ। Oz Education तपाईंको गोपनीयताको सुरक्षा गर्न प्रतिबद्ध छ। गोपनीयता ऐन १९९८ (Cth) (" गोपनीयता ऐन "), अष्ट्रेलियाली गोपनीयता सिद्धान्तहरू र कुनै पनि सान्दर्भिक दर्ता गरिएको गोपनीयता कोडहरूले हामीले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी व्यवस्थापन गर्ने तरिकालाई नियन्त्रण गर्दछ। यो नीतिले Oz Education सँगको तपाईंको अन्तरक्रियाको क्रममा Oz Education ले व्यक्तिगत जानकारी कसरी सङ्कलन, प्रयोग र खुलासा गर्छ र फोटोग्राफी व्यवस्थापन गर्छ भनेर देखाउँछ।

व्यक्तिगत जानकारीको सङ्कलन

उद्देश्य

Oz Education ले तपाईं वा तपाईंको बच्चाको बारेमा व्यक्तिगत जानकारी (अर्थात्, कुनै व्यक्तिसँग सम्बन्धित जानकारी वा जुन व्यक्ति पहिचान गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ) सङ्कलन र राख्छ, जुन हाम्रा गतिविधिहरू र हामीले प्रदान गर्ने सेवाहरूको लागि उचित रूपमा आवश्यक वा सम्बन्धित छ। तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गरिने उद्देश्यहरू सामान्यतया सङ्कलन गर्दा स्पष्ट हुनेछन्। Oz Education ले प्रारम्भिक बाल्यकाल शिक्षा र हेरचाह सेवाहरू प्रदान गर्ने र बालबालिकाको कल्याण, सुरक्षा र विकासको लागि वकालत गर्ने प्राथमिक उद्देश्यका लागि आमाबाबु र अभिभावकहरू, बालबालिकाहरू, कर्मचारीहरू र सरोकारवालाहरूको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्दछ। Oz Education ले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गरिएको उद्देश्य वा उचित रूपमा अपेक्षित वा सम्बन्धित माध्यमिक उद्देश्यको लागि मात्र प्रयोग गर्नेछ।

हामी बालबालिकाको तस्बिर वा भिडियोको सङ्कलन र प्रयोग गोपनीयता कानून र सम्बन्धित कानूनको पालना गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्ने लक्ष्य राख्छौं। हामी बाल सुरक्षा मापदण्डहरूको पालना गरेर बाल सुरक्षित वातावरण सिर्जना र कायम राख्न प्रतिबद्ध छौं।

सङ्कलन गरिएको जानकारीका प्रकारहरू

Oz Education ले सङ्कलन गर्ने र राख्ने व्यक्तिगत जानकारीका प्रकारहरूमा तपाईंको नाम, लिङ्ग, ठेगाना, फोन नम्बर, फ्याक्सिमाइल नम्बर, इमेल ठेगाना, जन्म मिति, बैंक खाता विवरण, क्रेडिट कार्ड नम्बर, कर फाइल नम्बर, Centrelink ग्राहक सन्दर्भ नम्बर, जन्म मिति (CRN धारकको लागि), हिरासत व्यवस्था र/वा तपाईंलाई सेवाहरू प्रदान गर्न सान्दर्भिक अन्य जानकारी समावेश हुन सक्छ।

Oz Education ले बालबालिकाको बारेमा सङ्कलन र राखेको थप विशिष्ट जानकारीमा उनीहरूको नाम, पूर्व नाम, लिङ्ग, ठेगाना, Centrelink ग्राहक सन्दर्भ नम्बर, खोप स्थिति, जन्म मिति र स्थान, जन्म प्रमाणपत्र, मेडिकेयर नम्बर, अभिभावकत्व व्यवस्था वा अभिभावकत्व आदेश, आहार आवश्यकताहरू, बोलिने भाषाहरू, डाक्टरको विवरण, चिकित्सा अवस्था, थप आवश्यकताहरू, बालबालिकाका तस्बिरहरू र भिडियोहरू, बालबालिकाको कामका नमूनाहरू र तपाईंको बच्चा र तपाईंको परिवारको बारेमा सामान्य जानकारी समावेश हुन सक्छ जसले हामीलाई बालबालिकाहरूलाई व्यक्तिगत प्रारम्भिक सिकाइ र हेरचाह प्रदान गर्न मद्दत गर्दछ।

सङ्कलन विधि

व्यक्तिगत जानकारी सामान्यतया तपाईंबाट सिधै हाम्रो मानक फारमहरू प्रयोग गरेर, हाम्रो वेबसाइट मार्फत इन्टरनेट मार्फत, इमेल मार्फत वा तपाईंसँग लिखित सञ्चार मार्फत, वा तपाईंसँग टेलिफोन कुराकानी मार्फत सङ्कलन गरिनेछ। बालबालिका र बालबालिकाको कामको नमूनाहरूको फोटो र भिडियोहरू उनीहरूको ओज शिक्षा केन्द्रमा सङ्कलन गरिन्छ। बालबालिकाका थप आपतकालीन सम्पर्क व्यक्तिहरूको नाम, ठेगाना र फोन नम्बरहरू बालबालिकाका आमाबाबु वा अभिभावकहरूबाट सङ्कलन गरिन्छ।

कहिलेकाहीं यस्ता घटनाहरू हुन सक्छन् जहाँ तपाईंको बारेमा व्यक्तिगत जानकारी अप्रत्यक्ष रूपमा सङ्कलन गरिनेछ किनभने तपाईंबाट प्रत्यक्ष रूपमा व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्नु अनुचित वा अव्यावहारिक छ। हामी सामान्यतया तपाईंलाई यी घटनाहरूको बारेमा अग्रिम रूपमा सूचित गर्नेछौं, वा जहाँ यो सम्भव छैन, जानकारी सङ्कलन गरिसकेपछि जतिसक्दो चाँडो व्यावहारिक रूपमा सूचित गर्नेछौं।

जानकारी प्रदान गर्न असफल

यदि तपाईं आफ्नो व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्न चाहनुहुन्न भने तपाईंले Oz Education कर्मचारीसँग यसबारे छलफल गर्नुपर्छ। Oz Education कर्मचारीहरूले यस नीति अनुसार कडाइका साथ काम गर्नेछन् र तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्न खोज्नुको कारणहरू छलफल गर्न पाउँदा खुसी हुनेछन्। तिनीहरूले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी प्रदान नगर्दा वा अपूर्ण वा गलत व्यक्तिगत जानकारी प्रदान गर्दा हुने कुनै पनि परिणामहरू, जसमा Oz Education ले तपाईंलाई प्रदान गर्न सक्ने सेवाहरूमा प्रभाव पार्न सक्छ, बारे पनि तपाईंसँग छलफल गर्नेछन्।

व्यक्तिगत जानकारीको प्रयोग

तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीसँग व्यवहार गर्दा Oz Education ले आफ्नो दायित्वलाई गम्भीरतापूर्वक लिन्छ। Oz Education ले ती व्यक्तिगत जानकारीहरू सङ्कलन, राख्ने र प्रयोग गर्ने उद्देश्यका लागि गर्नेछ: प्रारम्भिक बाल्यकाल शिक्षा र हेरचाह सेवाहरू प्रदान गर्ने; बालबालिकाको कल्याण, संरक्षण र विकासको लागि वकालत गर्ने; बालबालिकाको सिकाइको दस्तावेजीकरण गर्ने; बालबालिकाको हालको वा सम्भावित भर्नाको व्यवस्थापन गर्ने; पत्र, इमेल, SMS र अन्य केन्द्र वा संस्था सञ्चार माध्यमहरू मार्फत हाम्रो संस्था, सेवाहरू र गतिविधिहरूको बारेमा तपाईंलाई जानकारी प्रदान गर्ने; र सर्वेक्षणहरू मार्फत हाम्रो संस्था र सेवाहरूको बारेमा तपाईंबाट जानकारी अनुरोध गर्ने।

प्रत्यक्ष मार्केटिंग

यदि Oz Education ले तपाईंको जानकारी तपाईंबाट सिधै सङ्कलन गरेको छ र हामीलाई विश्वास छ कि तपाईंले हामीबाट उचित रूपमा अपेक्षा गर्नुहुन्छ भने, हामी हाम्रा सेवाहरू प्रवर्द्धन गर्न तपाईंसँग सिधै कुराकानी गर्न तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी प्रयोग वा खुलासा गर्नेछौं। Oz Education ले तपाईंलाई प्रत्यक्ष मार्केटिङ सन्देशहरू प्राप्त गर्नबाट सजिलै अप्ट आउट गर्ने तरिका प्रदान गर्नेछ, र यदि तपाईंले हामीलाई सोध्नुभयो भने प्रत्यक्ष मार्केटिङ सञ्चारहरू पठाउन बन्द गर्नेछ।

जागिरका उम्मेदवारहरू

यदि तपाईंले Oz Education मा जागिरको लागि आवेदन दिनुभयो भने हामी तपाईंको रोजगारीको लागि आवेदनसँग सम्बन्धित तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्नेछौं र राख्नेछौं, जसमा तपाईंको नाम र सम्पर्क विवरणहरू, पाठ्यक्रम जीवनी वा बायोडाटा, रोजगार इतिहास, शैक्षिक रेकर्डहरू, बालबालिकाहरूसँग काम गर्ने र प्रहरी जाँचहरू, र तपाईंका रेफ्रीहरूले Oz Education वा यसका एजेन्टहरूलाई तपाईंको बारेमा गरेका टिप्पणीहरू समावेश छन्। हामी यस्तो जानकारी गोप्य राख्न उचित प्रयास गर्नेछौं र यदि तपाईंले Oz Education मा रोजगारी सुरु गर्नुभएन भने, तपाईंको आवेदनको सम्बन्धमा अब आवश्यक नभएको बेला हामी त्यस्ता रेकर्डहरू नष्ट गर्नेछौं। यद्यपि, हामीसँग तपाईंको योग्यता र भूमिकाको लागि उपयुक्तताको सम्बन्धमा तपाईं वा तपाईंका रेफ्रीहरूसँग अन्तर्वार्तामा गरिएका कुनै पनि फाइल नोटहरू वा अवलोकनहरू हाम्रो रेकर्डको लागि राख्ने अधिकार सुरक्षित छ।

संवेदनशील जानकारी

केही परिस्थितिहरूमा Oz Education ले संवेदनशील व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्न खोज्न सक्छ। यसमा तपाईंको बच्चाको जातीय वा जातीय उत्पत्ति वा कुनै पनि सांस्कृतिक वा धार्मिक आवश्यकताहरू जस्ता जानकारी समावेश हुन सक्छ। शिक्षा र हेरचाह राष्ट्रिय नियमनहरूले हामीलाई तपाईंको बच्चाको चिकित्सा अवस्था, खोप इतिहास र थप आवश्यकताहरूको विवरण सङ्कलन र राख्न पनि आवश्यक छ। हाम्रो हेरचाहमा रहेका बालबालिकाको कल्याण, सुरक्षा र विकास सुनिश्चित गर्न यो जानकारी उचित रूपमा आवश्यक भएकोले हामी यो जानकारी सङ्कलन गर्छौं।

उदाहरणका लागि, कर्मचारीहरूले बच्चाको मूल देशको सन्दर्भ समावेश गर्ने शैक्षिक कार्यक्रम विकास गर्न चाहन सक्छन्।

Oz Education ले तपाईंको संवेदनशील जानकारी तपाईंको सहमतिमा मात्र सङ्कलन गर्नेछ र यसलाई सुरक्षित रूपमा भण्डारण गरिएको सुनिश्चित गर्नेछ। यदि तपाईं आफ्नो संवेदनशील जानकारी Oz Education द्वारा सङ्कलन गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईंले Oz Education कर्मचारीसँग यसबारे छलफल गर्नुपर्छ।

Oz शिक्षाका कर्मचारीहरूले यस नीति अनुसार कडाइका साथ काम गर्नेछन् र तपाईंको संवेदनशील जानकारी सङ्कलन गर्न खोज्नुको कारणहरू छलफल गर्न पाउँदा खुसी हुनेछन्। तिनीहरूले तपाईंको संवेदनशील जानकारी प्रदान नगर्दा हुने कुनै पनि परिणामहरू, जसमा तपाईंको Oz शिक्षा प्रारम्भिक सिकाइ केन्द्रले तपाईंलाई प्रदान गर्न सक्ने सेवाहरूमा प्रभाव पर्न सक्छ, बारे पनि तपाईंसँग छलफल गर्नेछन्।

खुलासा

Oz Education ले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गरिएको उद्देश्य वा उचित रूपमा अपेक्षित वा सम्बन्धित माध्यमिक उद्देश्यका लागि मात्र खुलासा गर्नेछ।

हामी तपाईं वा तपाईंको बच्चाको बारेमा व्यक्तिगत जानकारी निम्नलाई खुलासा गर्न सक्छौं:

• तेस्रो पक्ष सेवा प्रदायकहरू, जसले हाम्रो व्यवसाय सञ्चालनमा सहयोग गर्छन् (क्रेडिट रिपोर्टिङ निकायहरू, सङ्कलन एजेन्सीहरू, कानुनी सल्लाहकारहरू र प्रविधि सेवा प्रदायकहरू सहित)। हामी यी सेवा प्रदायकहरूले अष्ट्रेलियाली गोपनीयता सिद्धान्तहरू उल्लङ्घन नगर्ने कुरा सुनिश्चित गर्न उचित कदम चाल्नेछौं। यी प्रदायकहरू विदेशमा आधारित हुन सक्छन् वा संयुक्त राज्य अमेरिका सहित हाम्रो लागि सेवाहरू प्रदर्शन गर्न विदेशी पूर्वाधार प्रयोग गर्न सक्छन्।
• हाम्रो व्यवसायको सम्पत्ति र सञ्चालन वा यसको कुनै भागको खरिदकर्ता, बशर्ते ती सम्पत्ति र सञ्चालनहरू चलिरहेको सरोकारको रूपमा खरिद गरिएको होस्
• Oz शिक्षाको बाल संरक्षण प्रक्रियाले आवश्यक ठाने अनुसार, जब हामी उचित रूपमा विश्वास गर्छौं कि बच्चा उल्लेखनीय हानिको जोखिममा छ भने, बाल संरक्षण एजेन्सीहरू वा परिवार समर्थन एजेन्सीहरू।

Oz Education ले तपाईंको सहमति बिना तेस्रो पक्षलाई अन्य कुनै पनि उद्देश्यका लागि व्यक्तिगत जानकारी खुलासा गर्ने छैन जबसम्म यो कानूनद्वारा अधिकृत वा आवश्यक छैन।

पहुँच र सुधार

तपाईंले आफ्नो व्यक्तिगत जानकारीमा पहुँचको लागि अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। सामान्यतया Oz शिक्षाले तपाईंलाई Oz शिक्षा गोपनीयता अधिकारीलाई लिखित रूपमा पहुँचको लागि अनुरोध गर्न आवश्यक पर्दछ। गोपनीयता अधिकारी बाहेक Oz शिक्षाका कर्मचारीहरूले सामान्यतया तपाईंलाई पहुँच प्रदान गर्न सक्षम हुँदैनन्।
यदि तपाईंलाई कुनै पनि समयमा Oz Education को तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीको रेकर्ड गलत छ भन्ने लाग्छ भने, कृपया Oz Education लाई थाहा दिनुहोस्। हामी जानकारी सच्याउन उचित कदम चाल्नेछौं ताकि यो सही, पूर्ण र अद्यावधिक होस्।
गोपनीयता ऐनद्वारा तोकिएका केही परिस्थितिहरूमा, जस्तै कहाँ त्यसो गर्ने भन्ने कुराले व्यक्तिलाई हानिको जोखिममा पार्न सक्छ वा अरूको गोपनीयतामा अनुचित प्रभाव पार्न सक्छ, Oz Education ले व्यक्तिगत जानकारीमा पहुँच अस्वीकार गर्न सक्छ। यदि पहुँचको लागि तपाईंको अनुरोध अस्वीकार गरियो भने, Oz Education ले तपाईंलाई किन भन्नेछ।

इन्टरनेट

यदि तपाईंले हाम्रो वेबसाइटमा पहुँच गर्नुभयो भने, हामी तपाईंको IP ठेगाना वा डोमेन नामको रूपमा तपाईंको बारेमा थप व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्न सक्छौं। हाम्रो वेबसाइटमा अन्य वेबसाइटहरूको लिङ्कहरू हुन सक्छन्। हामी लिङ्क गरिएका वेबसाइटहरूको गोपनीयता अभ्यासहरूको लागि जिम्मेवार छैनौं र कुनै पनि लिङ्क गरिएका वेबसाइटहरू हाम्रो गोपनीयता नीति र प्रक्रियाहरूको अधीनमा छैनन्।

सूचना भण्डारण र सुरक्षा

Oz Education द्वारा सङ्कलन गरिएको व्यक्तिगत जानकारी कागजको रूपमा वा इलेक्ट्रोनिक रूपमा Oz Education Early Learning सेन्टर र/वा Oz Education Centre Support Office मा सुरक्षित रूपमा भण्डारण गरिनेछ। Oz Education ले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी विदेशमा रहेका कम्प्युटर सर्भरहरूमा भण्डारण, प्रशोधन वा ब्याकअप गर्न सक्छ, जसमा हाम्रो व्यवसाय सञ्चालनमा सहयोग गर्ने तेस्रो पक्ष सेवा प्रदायकहरू मार्फत पनि समावेश छ। Oz Education र तेस्रो पक्ष सेवा प्रदायकहरूका अधिकृत कर्मचारीहरूले मात्र तपाईंको जानकारीमा पहुँच पाउनेछन् र यो पहुँच माथि उल्लेख गरिए अनुसार प्रयोग र खुलासा सुनिश्चित गर्ने तरिकाले संरचित गरिनेछ। हामीसँग भएको कुनै पनि व्यक्तिगत जानकारीलाई अनधिकृत पहुँच, परिमार्जन, दुरुपयोग, हानि र खुलासाबाट जोगाउन उचित कदम चाल्नेछौं।

फोटोग्राफी नीति

ओज एजुकेशन बालबालिका सुरक्षित र सुरक्षित महसुस गर्ने र उनीहरूको जीवनलाई असर गर्ने निर्णयहरूको बारेमा उनीहरूको आवाज सुनिने बाल सुरक्षित वातावरण सिर्जना र कायम राख्न प्रतिबद्ध छ। बाल सुरक्षा हाम्रो संगठनात्मक नेतृत्व, शासन, नीति र प्रक्रिया र संस्कृतिमा निहित छ। सेवामा हुँदा फोटोग्राफिक र भिडियो छविहरूको दुरुपयोगबाट सुरक्षित हुने अधिकार बालबालिकाहरूलाई छ। बालबालिका र परिवारहरूको गोपनीयताको सम्मान गरिएको सुनिश्चित गर्न, हाम्रो सेवाले उनीहरूको सिकाइलाई समर्थन गर्न र अभिभावक/अभिभावकबाट लिखित अनुमति लिएर व्यक्तिगत विकास प्रगति रेकर्ड गर्न बालबालिकाको तस्बिरहरू मात्र प्रयोग गर्नेछ।

ओज एजुकेशनले हाम्रो समुदायभरि आनन्द र सिकाइका क्षणहरू साझा गर्न तस्बिरहरू खिच्न सक्छ। तस्बिरहरू प्रदर्शन गर्नाले बालबालिका र परिवारहरूलाई आफ्नोपनको भावना प्रदान गर्दछ। तस्बिरहरूले बालबालिकाहरूलाई खेलिरहेको देख्न अनुमति दिन्छ, बालबालिका र अभिभावकहरूको लागि कुराकानीको विषय हो, परिवारहरूलाई आफ्नो बच्चालाई खेलिरहेको हेर्न अनुमति दिन्छ, र बालबालिकाहरूलाई उनीहरूले गरिरहेको काम महत्त्वपूर्ण छ भन्ने सन्देश दिन्छ। यद्यपि, सबै बालबालिका र परिवारहरूको गोपनीयताको अधिकारको सम्मान गर्नु र हाम्रा नीति र प्रक्रियाहरूमा बाल सुरक्षा समावेश गरिएको सुनिश्चित गर्नु आधारभूत छ।

केन्द्रद्वारा मनोनित पर्यवेक्षक र जिम्मेवार व्यक्तिले निम्न कुराहरू सुनिश्चित गर्नेछन्:
• हामी बालबालिकाको सुरक्षा कायम राख्दैछौं र उनीहरूको गोपनीयताको अधिकारको सम्मान गर्दैछौं
• परिवारहरूले सेवाद्वारा आफ्नो बच्चाको फोटो खिच्न वा भिडियो रेकर्ड गर्न लिखित अनुमति/सहमति प्रदान गर्छन् (हेर्नुहोस्: भर्ना फारम)
• अंग्रेजी बाहेक अन्य भाषा बोल्ने परिवारहरूले यस नीति र भर्ना फारम भित्रका आवश्यकताहरू बुझेको सुनिश्चित गर्न प्रक्रियाहरू छन्।
• हाम्रो हेरचाहमा रहेका प्रत्येक बालबालिका सेवामा उपस्थित हुँदा खिचिएका फोटोग्राफिक र भिडियो तस्बिरहरूको कुनै पनि शोषणबाट सुरक्षित छन्।
• बालबालिकाहरूले आफूलाई असर गर्ने निर्णयहरूमा भाग लिन्छन् जसमा उनीहरूको तस्बिर खिच्ने अनुमति पनि समावेश छ।
• बच्चाको थर, उमेर वा उनीहरूको पहिचान प्रकट गर्ने अन्य कुनै पनि जानकारीको बारेमा व्यक्तिगत जानकारी प्रकाशित हुँदैन।
• बालबालिकाको तस्बिर र भिडियोहरू प्रकाशित गर्न पहुँच अधिकृत कर्मचारीहरूमा मात्र सीमित छ
• सामाजिक सञ्जालमा तस्बिरहरू पोस्ट गर्दा बच्चाको स्थान र ठेगाना समावेश हुँदैन,
ढिलाइ भएको छ (वास्तविक समयमा होइन)।
• शिक्षकहरूले खिचेका तस्बिरहरूले बालबालिकाको सिकाइलाई समर्थन गर्छन् र बालबालिकाको व्यक्तिगत प्रगति रेकर्ड गर्छन्
• सामान्य दिनको भागको रूपमा केन्द्र (सेवा) मा रेकर्ड गरिएका तस्बिरहरू अधिकृत वा केन्द्रको स्वामित्वमा रहेको इलेक्ट्रोनिक उपकरण प्रयोग गरेर खिचिन्छन् र कर्मचारी टोलीका अधिकृत सदस्यहरू, वा अभिभावकको लिखित अनुमति लिएर अभ्यास गर्ने विद्यार्थीहरूले मात्र खिच्छन्।
• कर्मचारीहरूलाई कुनै पनि समयमा घरबाट क्यामेरा/इलेक्ट्रोनिक उपकरण ल्याउन वा बच्चाहरूलाई शिक्षित र हेरचाह गर्दा फोटो, भिडियो वा अडियो रेकर्डिङ लिन आफ्नो मोबाइल फोन प्रयोग गर्न अनुमति छैन।
• जब कुनै बाहिरी फोटोग्राफर/एजेन्सीलाई मार्केटिङ उद्देश्यका लागि फोटो खिच्न वा वर्षमा एक पटक व्यक्तिगत र समूह फोटो खिच्नको लागि सम्झौता गरिन्छ, केन्द्र (सेवा) ले परिवारहरूबाट आफ्नो बच्चाको फोटो खिच्नको लागि लिखित अनुमति माग्छ। कुनै पनि फोटोग्राफीमा आफ्ना आमाबाबु/अभिभावकबाट लिखित अनुमति लिएका बच्चाहरूलाई मात्र समावेश गरिनेछ।
• सेवाले सेवाको वेबसाइटमा प्रयोग, विज्ञापन फ्लायर/ब्रोसर, अभिभावक पुस्तिका र सामाजिक सञ्जाल नीति जस्ता तस्बिरहरू खिच्नुको उद्देश्यको बारेमा अभिभावकहरूलाई सूचित गर्दछ।
• आमाबाबुलाई थाहा छ कि वर्षको विभिन्न समयमा (जस्तै वर्षको अन्त्यको उत्पादन वा अन्य कार्यक्रमको समयमा) अन्य आमाबाबुले आफ्ना बच्चाहरूको तस्बिर वा तस्बिरहरू खिच्न सक्छन्। यदि आमाबाबुले कुनै पनि समयमा आफ्नो बच्चाको तस्बिर खिच्न चाहँदैनन् भने, उनीहरूले भर्नाको समयमा वा सहमतिको लागि उनीहरूको निर्णय परिवर्तन भएमा ओज शिक्षा (अनुमोदित प्रदायक) वा केन्द्र निर्देशक (मनोनीत पर्यवेक्षक) लाई लिखित सूचना प्रदान गर्नुपर्छ।
• फोटो खिच्न नहुने सबै बालबालिकाको रेकर्ड विकास गरिनेछ, कायम राखिनेछ र शिक्षक र कर्मचारीहरूसँग साझा गरिनेछ।
• यो रेकर्ड कर्मचारीहरूको लागि मात्र निजी र गोप्य रहनेछ।
• आफ्ना बच्चाहरूको फोटो खिच्न वा भिडियो खिच्न नचाहने आमाबाबु/हेरचाहकर्ताका बच्चाहरूलाई बाहिरी फोटोग्राफर/एजेन्सी संलग्न हुँदा अन्य गतिविधिहरू प्रदान गरिन्छ।
• आमाबाबु/हेरचाहकर्ताहरूसँग निश्चित परिस्थितिहरूमा आफ्नो बच्चाको फोटो खिच्न वा भिडियो खिच्नको लागि सहमति फिर्ता लिने विकल्प हुन्छ।
• बालबालिकाको तस्बिर, भिडियो वा अन्य रेकर्डिङहरू सुरक्षित रूपमा भण्डारण गरिन्छन् र केन्द्रको स्वामित्वमा रहेका र अधिकृत उपकरणहरूबाट ३ वर्ष पछि फालिन्छन्।
• व्यक्तिगत तस्बिरहरू/भिडियोहरू (बच्चाको अनुहारसहित) मुख्यतया निम्न कुराहरूमा खिचिन्छन्:

• प्रत्येक बालबालिकाको औपचारिक रेकर्डको लागि व्यक्तिगत सिकाइलाई समर्थन गर्नुहोस्
• केन्द्र (सेवा) वातावरण भित्र बालबालिकाको काम र गतिविधिहरू रेकर्ड गर्नुहोस् जसमा समावेश छन्:
  • बालबालिकाहरू सक्रिय रूपमा सहभागी हुने समूह परियोजनाहरू (मञ्चबद्ध प्रदर्शन)
  • फोटोमा अभिभावक/अभिभावक वा शिक्षक उपस्थित भएको केन्द्रीय कार्यक्रम र उत्सव

अभिभावक/हेरचाहकर्ता:

• भर्नाको समयमा सेवाको भर्ना फारम भर्नेछ र मनोनित पर्यवेक्षक/जिम्मेवार व्यक्तिले आफ्नो बच्चाको फोटो खिच्न वा कुनै पनि रूपमा प्रकाशित गर्न चाहँदैनन् भने लिखित सूचना (हो/होइन) प्रदान गर्नेछ। मनोनित पर्यवेक्षक/जिम्मेवार व्यक्तिले फोटो खिच्न नहुने बच्चाहरूको रेकर्ड राख्नेछन् र सम्बन्धित शिक्षक/कर्मचारीहरूलाई सूचित गर्नेछन्।
• केन्द्रका कार्यक्रमहरू र उत्सवहरूमा फोटो वा भिडियो प्रयोग गरेर आफ्नो बच्चाको व्यक्तिगत तस्बिर मात्र रेकर्ड गर्न आमन्त्रित गरिनेछ, यो बुझाइमा कि उनीहरूले इन्टरनेटमा कुनै पनि सामग्री प्रकाशित गर्नेछैनन्, उनीहरूको व्यक्तिगत सामाजिक सञ्जालमा पनि, किनकि यी तस्बिरहरू सार्वजनिक डोमेनमा आएपछि सेवाको कुनै नियन्त्रण हुँदैन।
• शिक्षक, विद्यार्थी वा स्वयंसेवकहरूलाई उनीहरूको बालबालिका सेवा/विश्वविद्यालय पाठ्यक्रमको भागको रूपमा असाइनमेन्टको लागि आफ्ना बालबालिकाको तस्बिर खिच्न लिखित अनुमति/सहमति प्रदान गर्न अनुरोध गरिनेछ।
• सेवामा आउने व्यक्तिहरूलाई आफ्ना बच्चा/बच्चाको फोटो खिच्नको लागि लिखित अनुमति/सहमति प्रदान गर्न अनुरोध गरिनेछ (जस्तै मार्केटिङको लागि व्यावसायिक फोटोग्राफी, स्कूलको फोटो आदि)।
• निश्चित परिस्थितिहरूमा आफ्नो बच्चाको फोटो खिच्न वा खिच्नको लागि सहमति फिर्ता लिने विकल्प उनीहरूसँग छ भन्ने कुरामा सचेत छन्
• यदि आमाबाबु/परिवारले आफ्नो बच्चालाई समावेश गर्न चाहँदैनन् भने लिखित सूचना आवश्यक छ
फोटोग्राफी अवसरहरू जसमा समावेश हुन सक्छ:

• प्रत्येक बच्चाको पोर्टफोलियोमा प्रयोग गर्न खिचिएका तस्बिरहरू किनकि यसमा अन्य समावेश हुन सक्छन्
  बच्चाहरू
• बालबालिकाहरूले खेलिरहेको हेर्न सकून् भनेर खिचिएका बालबालिकाहरूको भिडियो। यी
  भिडियोहरू सबै परिवारहरूलाई विभिन्न समयमा हेर्नको लागि उपलब्ध गराउन सकिन्छ।
• जब बालबालिका/परिवारहरूलाई घर लैजानको लागि उनीहरूको बच्चाको फोटो प्रदान गरिन्छ - यसमा फोटोमा अन्य बच्चाहरूको तस्बिरहरू समावेश हुन सक्छन्
• जब बच्चाहरूलाई डिजिटल क्यामेरा वा
  भाषा र साक्षरता विकासलाई समर्थन गर्न कथा बनाउने एपहरू सहितको ट्याब्लेटहरू। कडा
  यिनीहरूको प्रतिलिपिहरू छापेर बालबालिकाहरूद्वारा निर्मित पुस्तकमा बनाउन सकिन्छ। यिनीहरू सेवा भित्रै रहनेछन् तर परिवार र आगन्तुकहरूले हेर्न सक्छन्।

यस गोपनीयता कथनमा संशोधनहरू

Oz Education ले कुनै पनि समयमा पूर्व सूचना बिना यो गोपनीयता कथन परिवर्तन गर्न सक्छ। जब हामी त्यसो गर्छौं, हामी हाम्रो वेबसाइटमा नीतिको अद्यावधिक संस्करण पोस्ट गरेर तपाईंलाई परिवर्तनहरूको बारेमा सूचित गर्नेछौं।

गोपनीयता ऐन १९९८ (Cth)

यो सूचना तपाईंको जानकारीको लागि प्रदान गरिएको हो र गोपनीयता ऐन १९९८ (Cth) अन्तर्गत तपाईंको अधिकारलाई सीमित गर्ने वा बहिष्कार गर्ने उद्देश्यले होइन।

गुनासो र प्रतिक्रिया

यदि तपाईं गोपनीयता ऐन, अष्ट्रेलियाली गोपनीयता सिद्धान्तहरू वा हामीलाई लागू हुने गोपनीयता कोडको उल्लङ्घनको बारेमा उजुरी गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया तल उल्लेख गरिए अनुसार हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् र हामी उजुरीको अनुसन्धान गर्न र तपाईंलाई जवाफ दिन उचित कदम चाल्नेछौं। यदि तपाईं हाम्रो प्रतिक्रियासँग खुसी हुनुहुन्न भने, तपाईं सिधै अष्ट्रेलियाली सूचना आयुक्तलाई गुनासो गर्न सक्नुहुन्छ।
यदि तपाईंसँग हाम्रो गोपनीयता नीति वा हामीले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी कसरी ह्यान्डल गर्छौं भन्ने बारे कुनै प्रश्न वा चिन्ता छ भने, कृपया हामीलाई यहाँ सम्पर्क गर्नुहोस्:

इमेल ठेगाना: info@ozeducation.com.au

टेलिफोन: १३०० ६४४ १२५

हाम्रो गोपनीयता नीति बारे थप जानकारी

सामान्य रूपमा गोपनीयताको बारेमा थप जानकारीको लागि, तपाईं अष्ट्रेलियाली सूचना आयुक्तको वेबसाइट www.oaic.gov.au मा जान सक्नुहुन्छ।